🎉 Tornamos o PlatoForms mais acolhedor para equipes ao redor do mundo. 🎉
Estamos animados em anunciar que o PlatoForms deu um grande passo para se tornar uma plataforma mais acessível globalmente. O painel e a biblioteca de modelos de formulários agora estão disponíveis em 8 idiomas, e a interface de formulário em nível de sistema pode ser automaticamente localizada com base nas suas configurações de idioma.
Combinado com nossas ferramentas de tradução com IA integradas, esta atualização reduz a necessidade de trabalho manual repetitivo, permitindo que você se concentre na criação de formulários no seu idioma preferido sem precisar traduzir repetidamente botões, mensagens de erro ou texto da interface.
🌍 Agora Disponível em 8 Idiomas
PlatoForms agora suporta localização completa da plataforma (Painel, Modelos e Interface do Sistema) nos seguintes idiomas:
- 🇺🇸 English
- 🇩🇪 Deutsch (Alemão)
- 🇪🇸 Español (Espanhol)
- 🇫🇷 Français (Francês)
- 🇧🇷 Português (Português)
- 🇯🇵 日本語 (Japonês)
- 🇨🇳 简体中文 (Chinês Simplificado)
- 🇹🇼 繁體中文 (Chinês Tradicional)
Isso significa que menus, navegação, categorias de modelos e mensagens do sistema no seu espaço de trabalho aparecem no idioma que você selecionar.
✨ Novidades Nesta Atualização
Continuidade do Site → Painel & Modelos
Quando você seleciona um idioma em platoforms.com, seu painel e biblioteca de modelos podem automaticamente definir esse idioma como padrão, especialmente durante sua primeira experiência de login.
Isso garante uma experiência localizada e fluida desde o momento em que você procura um modelo até o design final do formulário, sem exigir configurações adicionais.
💡 Dica Pro: Você sempre pode alterar seu idioma preferido mais tarde nas suas configurações de perfil.
Configuração de Idioma do Painel (Por Usuário)
Cada usuário pode escolher seu idioma preferido do painel em:
Perfil → Configurações → Idioma
- As alterações são aplicadas imediatamente
- A configuração está vinculada à sua conta de usuário
- Membros da equipe podem usar idiomas diferentes
Isso torna o PlatoForms mais fácil de usar para equipes distribuídas e multilíngues.
Interface de Formulário em Nível de Sistema é Auto-Localizada
Quando você cria um novo formulário, elementos de interface gerados pelo sistema seguem o idioma atual do seu painel por padrão.
Isso inclui:
- Botões Enviar / Próximo / Anterior
- Rótulos de navegação
- Mensagens de campo obrigatório e de validação (por exemplo, “Este campo é obrigatório”)
- Seletores de data e hora
- Mensagens de upload de arquivos
- Mensagens de feedback e status do sistema
🔍 Perguntas e Respostas: Se eu mudar meu painel para Chinês Tradicional, meus rótulos de campo serão traduzidos?
Não. Para garantir que você tenha controle total sobre o design do seu formulário, o PlatoForms apenas localiza a interface de nível de sistema (como botões e avisos de erro).
Seus rótulos de campo personalizados (por exemplo, “Telefone”), descrições e texto de espaço reservado permanecem exatamente como você os inseriu, a menos que você opte por usar a Tradução com IA.
Bônus: Tradução com IA para Conteúdo de Formulário
Embora a interface de nível de sistema siga o idioma do seu painel por padrão, você mantém controle total sobre o seu Texto do Formulário (rótulos e descrições). Para apoiar a criação de formulários multilíngues, o PlatoForms inclui Tradução com IA integrada nas configurações de vários idiomas.
-
Vá para Configurações do Formulário > Múltiplos Idiomas > Gerenciar Idiomas.
-
Selecione um idioma no menu suspenso e clique em Adicionar Novo Idioma.
-
Na janela expandida, alterne entre Texto do Formulário e Texto do Sistema. Clique em Traduzir com IA para gerar traduções sugeridas para rótulos de campo e instruções.
💰 Disponibilidade: A Tradução com IA está disponível para usuários em um plano pago.
✨ Bom saber: Você ainda pode exportar e importar arquivos Excel se preferir revisar traduções com um tradutor humano profissional.
🚀 A Transformação: Antes vs. Depois
Anteriormente, localizar um formulário frequentemente exigia entrada manual ou exportações repetidas de Excel apenas para ajustar o texto básico da interface. Agora, o PlatoForms fornece padrões inteligentes e ferramentas de IA integradas para simplificar o processo.
| Recurso | Antes (Fluxo de Trabalho Tradicional) | Depois (Fluxo de Trabalho Inteligente e com IA) |
|---|---|---|
| Interface do Sistema | Botões e mensagens de erro padronizados em inglês e exigiam atualizações manuais. | Padrões Inteligentes: A interface do sistema segue o idioma do seu painel para novos formulários. |
| Conteúdo do Formulário | Digitação manual ou Exportação/Importação de Excel para cada rótulo. | Tradução com IA: Gere traduções sugeridas para rótulos e texto de ajuda em um passo. |
| Entrada de Configuração | Processo de múltiplas etapas para localizar e traduzir strings individuais do sistema. | Configurações Pré-preenchidas: Opções de idioma já estão disponíveis ao configurar formulários. |
| Eficiência | Alto esforço repetitivo para equipes globais. | Configuração mais rápida: Lançar formulários localizados com menos etapas manuais. |
🆚 PlatoForms vs. Outros: Qual é a Diferença?
Enquanto muitos criadores de formulários oferecem recursos de tradução, o PlatoForms se concentra em melhorar a experiência do criador junto com a experiência do respondente, especialmente para fluxos de trabalho baseados em documentos.
| Recurso | Google Forms / Typeform | PlatoForms |
|---|---|---|
| Interface do Painel | Suporte a idiomas é limitado ou vinculado a configurações de navegador ou conta. | Suporte Nativo: Alterne entre 8 idiomas do painel diretamente no produto. |
| Interface do Sistema (Botões/Erros) | Frequentemente requer rótulos manuais ou tradução em nível de navegador. | Auto-Localizada: A interface do sistema segue o idioma do painel selecionado. |
| Fluxo de Trabalho com PDF | PDFs são tipicamente exportações de dados simples. | PDF-Primeiro: Formulários geram PDFs profissionais alinhados com a estrutura do seu documento. |
| Tradução com IA | Limitada ou dependente de ferramentas externas. | Ferramentas Integradas: IA auxilia na tradução de texto configurável de formulário e sistema. |
❓ Por que outros não atendem?
Muitos criadores de formulários são principalmente orientados por dados, priorizando a experiência do respondente enquanto negligenciam o ambiente do criador. Se sua equipe trabalha em Berlim ou Tóquio, navegar em um painel apenas em inglês pode atrasar as coisas.O PlatoForms ajuda a preencher essa lacuna: localizamos a ferramenta, para que você possa localizar o trabalho.
🎯 Por Que Isso Importa
- ⚡ Trabalhe Mais Rápido no Seu Próprio Idioma: Passe menos tempo ajustando detalhes da interface.
- 🌍 Melhor para Equipes Globais: Membros da equipe podem trabalhar em seu idioma preferido dentro do mesmo espaço de trabalho.
- ✅ Formulários Mais Claros: Mensagens do sistema mostradas no idioma do respondente melhoram a clareza e a confiança.
🔄 Formulários Multilíngues Ainda Funcionam Como Antes
Esta atualização melhora a experiência do criador e não substitui os recursos existentes de formulários multilíngues. Você pode continuar a oferecer múltiplos idiomas aos respondentes, gerenciar traduções por idioma e visualizá-las a qualquer momento. As configurações de idioma do painel agora funcionam de forma mais natural junto com essas ferramentas.
👉 Saiba mais sobre formulários multilíngues
👥 Amigável para Equipes por Design
- Cada membro da equipe pode escolher seu próprio idioma do painel.
- Configurações de idioma não afetam permissões, compartilhamento ou formulários existentes.
- Isso torna o PlatoForms bem adequado para equipes internacionais.
🚀 Começando
Novos Usuários
- Visite platoforms.com e selecione seu idioma preferido.
- Inscreva-se e faça login. Seu painel abrirá nesse idioma por padrão.
Usuários Existentes
- Faça login no seu painel e clique no seu avatar de perfil.
- Vá para Configurações → Idioma e escolha seu idioma.
❓ Perguntas Frequentes
Isso custa extra?
Não. O suporte multilíngue do painel está incluído em todos os planos. A Tradução com IA para conteúdo de formulário está disponível em planos pagos.
Posso trocar de idioma a qualquer momento?
Sim. Você pode mudar o idioma do seu painel a qualquer momento nas configurações do seu perfil.
Formulários existentes mudarão de idioma?
Não. Formulários existentes permanecem inalterados. Novos formulários usam o idioma atual do seu painel para a interface do sistema por padrão.
Isso afeta respostas de API ou dados?
Não. Esta atualização afeta apenas a interface do usuário. APIs e formatos de dados permanecem inalterados.
🌱 O Que Vem a Seguir
Continuamos a melhorar a localização e explorar suporte a idiomas adicionais.
Tem feedback ou solicitações? Envie um e-mail para support@platoforms.com.
🎉 Experimente Hoje
Experimente o PlatoForms no seu idioma:
Não é necessário cartão de crédito. O suporte a idiomas está disponível diretamente no seu painel.
