🎉 我们让 PlatoForms 对全球团队更加友好。 🎉
我们很高兴地宣布,PlatoForms 向成为一个更全球化的平台迈出了重要一步。仪表板和表单模板库现在提供 8 种语言,系统级表单 UI 可以根据您的语言设置自动本地化。
结合我们内置的 AI 翻译工具,此更新减少了重复手动工作的需要,因此您可以专注于用您偏好的语言构建表单,而无需反复翻译按钮、错误消息或界面文本。
🌍 现在支持 8 种语言
PlatoForms 现在支持以下语言的完整平台本地化(仪表板、模板和系统 UI):
- 🇺🇸 英语
- 🇩🇪 德语
- 🇪🇸 西班牙语
- 🇫🇷 法语
- 🇧🇷 葡萄牙语
- 🇯🇵 日语
- 🇨🇳 简体中文
- 🇹🇼 繁体中文
这意味着您工作空间中的菜单、导航、模板类别和系统消息将以您选择的语言显示。
✨ 此更新的新功能
网站 → 仪表板和模板的连续性
当您在 platoforms.com 上选择一种语言时,您的仪表板和模板库可以自动默认使用该语言,尤其是在您首次登录时。
这确保了从您浏览模板到最终表单设计的顺畅本地化体验,无需额外设置。
💡 专业提示:您可以随时从您的个人资料设置中更改您的首选语言。
仪表板语言设置(每用户)
每个用户可以从以下选项中选择他们的首选仪表板语言:
个人资料 → 设置 → 语言
- 更改立即生效
- 设置与您的用户帐户绑定
- 团队成员可以各自使用不同的语言
这使得 PlatoForms 更易于分布式和多语言团队使用。
系统级表单 UI 自动本地化
当您创建新表单时,系统生成的 UI 元素默认遵循您当前的仪表板语言。
包括:
- 提交 / 下一步 / 上一步按钮
- 导航标签
- 必填字段和验证消息(例如,“此字段为必填项”)
- 日期和时间选择器
- 文件上传消息
- 系统反馈和状态消息
🔍 问答:如果我将仪表板更改为繁体中文,我的字段标签会被翻译吗?
不会。 为确保您对表单设计有完全的控制,PlatoForms 仅本地化系统级 UI(如按钮和错误提示)。
您的自定义字段标签(例如,“电话”)、描述和占位符文本将保持不变,除非您选择使用 AI 翻译。
额外功能:表单内容的 AI 驱动翻译
虽然系统级 UI 默认遵循您的仪表板语言,但您对表单文本(标签和描述)拥有完全控制权。为了支持多语言表单创建,PlatoForms 在多语言设置中内置了 AI 翻译。
-
前往 表单设置 > 多语言 > 管理语言。
-
从下拉菜单中选择一种语言,然后点击 添加新语言。
-
在展开的窗口中,在 表单文本 和 系统文本 之间切换。点击 AI 翻译 以生成字段标签和说明的建议翻译。
💰 可用性: AI 翻译对付费计划用户开放。
✨ 值得知道: 如果您希望与专业人工翻译一起审查翻译,您仍然可以导出和导入 Excel 文件。
🚀 转变:之前 vs. 之后
以前,本地化表单通常需要手动输入或反复导出 Excel 以调整基本界面文本。现在,PlatoForms 提供智能默认设置和集成的 AI 工具来简化流程。
| 功能 | 之前(传统工作流程) | 之后(智能和 AI 工作流程) |
|---|---|---|
| 系统 UI | 按钮和错误消息默认使用英语,需要手动更新。 | 智能默认设置: 新表单的系统 UI 遵循您的仪表板语言。 |
| 表单内容 | 每个标签需要手动输入或导出/导入 Excel。 | AI 翻译: 一步生成标签和帮助文本的建议翻译。 |
| 设置入口 | 多步骤流程以定位和翻译单个系统字符串。 | 预填设置: 配置表单时语言选项已可用。 |
| 效率 | 全球团队的重复工作量高。 | 更快的设置: 以更少的手动步骤启动本地化表单。 |
🆚 PlatoForms 与其他平台:有什么不同?
虽然许多表单构建器提供翻译功能,但 PlatoForms 专注于改善创建者体验以及响应者体验,尤其是基于文档的工作流程。
| 功能 | Google Forms / Typeform | PlatoForms |
|---|---|---|
| 仪表板 UI | 语言支持有限或与浏览器或帐户设置绑定。 | 本地支持: 在产品中直接切换 8 种仪表板语言。 |
| 系统 UI(按钮/错误) | 通常需要手动标签或浏览器级翻译。 | 自动本地化: 系统 UI 遵循您选择的仪表板语言。 |
| PDF 工作流程 | PDF 通常是简单的数据导出。 | PDF 优先: 表单生成与您的文档结构一致的专业 PDF。 |
| AI 翻译 | 有限或依赖于外部工具。 | 内置工具: AI 协助翻译可配置的表单和系统文本。 |
❓ 为什么其他平台不够好?
许多表单构建器主要以数据为中心,优先考虑响应者体验,而忽视了创建者的环境。如果您的团队在柏林或东京工作,使用仅支持英语的仪表板可能会减慢速度。PlatoForms 帮助弥合这一差距:我们本地化工具,以便您可以本地化工作。
🎯 为什么这很重要
- ⚡ 用您自己的语言更快工作: 减少调整界面细节的时间。
- 🌍 更适合全球团队: 团队成员可以在同一工作空间中使用他们的首选语言。
- ✅ 更清晰的表单: 以响应者语言显示的系统消息提高了清晰度和信任度。
🔄 多语言表单仍然按原样工作
此更新增强了创建者体验,并不取代现有的多语言表单功能。您可以继续为响应者提供多种语言,按语言管理翻译,并随时预览。仪表板语言设置现在与这些工具更自然地协作。
👉 了解更多关于多语言表单
👥 设计友好的团队
- 每个团队成员可以选择他们自己的仪表板语言。
- 语言设置不影响权限、共享或现有表单。
- 这使得 PlatoForms 非常适合国际团队。
🚀 开始使用
新用户
- 访问 platoforms.com 并选择您的首选语言。
- 注册并登录——您的仪表板默认以该语言打开。
现有用户
- 登录到您的仪表板并点击您的个人资料头像。
- 前往 设置 → 语言 并选择您的语言。
❓ 常见问题
这需要额外费用吗?
不需要。 仪表板多语言支持包含在所有计划中。表单内容的 AI 翻译在付费计划中可用。
我可以随时切换语言吗?
可以。 您可以随时从个人资料设置中更改仪表板语言。
现有表单会更改语言吗?
不会。 现有表单保持不变。新表单默认使用您当前的仪表板语言进行系统 UI。
这会影响 API 响应或数据吗?
不会。 此更新仅影响用户界面。API 和数据格式保持不变。
🌱 下一步
我们将继续改进本地化并探索更多语言支持。
有反馈或请求?请发送电子邮件至 support@platoforms.com。
🎉 立即尝试
在您的语言中体验 PlatoForms:
👉 前往仪表板 →
无需信用卡。语言支持直接在您的仪表板中可用。