Ausgefüllte Papierformulare mit KI digitalisieren

Übernehmen Sie Antworten, die Sie bereits auf Papier gesammelt haben, in PlatoForms, prüfen Sie sie und erstellen Sie Einreichungen neben Ihren Online-Antworten.
Katie Woon Zuletzt geändert: 28. Oktober 2026
Lesezeit: 9 Minuten.

KI überträgt handschriftliche Antworten aus einem ausgefüllten Papierformular zur Prüfung und Einreichung in digitale Felder

Manche Eltern füllen Ihr Anmeldeformular für die Kinderbetreuung online aus. Andere füllen gedruckte Exemplare am Empfang aus. Dieselben Informationen kommen in zwei Formaten bei Ihnen an, doch die Papieranmeldungen müssen erst noch in Ihr System eingegeben werden.

Mit der PlatoForms-Papiererfassung, erreichbar über Von Papier importieren, laden Sie Scans oder Fotos dieser ausgefüllten Exemplare in das passende PDF-basierte Formular hoch. Die KI liest die handschriftlichen oder gedruckten Antworten in die vorhandenen Felder des Formulars ein. Ihr Team prüft die Ergebnisse und erstellt dann für jedes Exemplar eine eigene Einreichung.

Die Papieranmeldungen lassen sich anschließend auf derselben Einsendungen-Seite durchsuchen, prüfen und verwalten wie die online ausgefüllten Anmeldungen.

Was bedeutet es, ausgefüllte Papierformulare zu digitalisieren?

Wenn Sie ein ausgefülltes Formular scannen, erhalten Sie eine digitale Kopie der Seite. Damit aus den Antworten digitale Datensätze werden, ist ein weiterer Schritt nötig: Das Geschriebene muss gelesen und jede Antwort in das richtige Feld übertragen werden.

Das sind drei verschiedene Aufgaben:

Was Sie haben Was Sie tun möchten
Ein ausgefülltes Papierformular Es scannen oder fotografieren, um eine digitale Kopie aufzubewahren.
Ein leeres PDF-Formular Es in ein Online-Formular verwandeln, das andere ausfüllen können.
Ausgefüllte Papierexemplare eines PDF-Formulars Die vorhandenen Antworten in passende Felder einlesen und digitale Einreichungen erstellen.

Dieser Leitfaden behandelt die dritte Aufgabe: Antworten, die bereits auf Papier gesammelt wurden, in PlatoForms zu übernehmen.

OCR für Formulare bezeichnet meist die Texterkennung auf gescannten Seiten. Bei ausgefüllten Formularen müssen die Antworten außerdem den richtigen Feldern zugeordnet werden, etwa dem Namen eines Kindes, der E-Mail-Adresse eines Elternteils oder einem angekreuzten Kontrollkästchen. Von Papier importieren nutzt die Felder des zugehörigen Formulars, um diese Antworten für die Prüfung zu ordnen.

Bevor Sie Ihre Papierformulare importieren

Von Papier importieren funktioniert mit einem veröffentlichten ausfüllbaren PDF-Formular oder Web-PDF-Formular. Die ausgefüllten Papierexemplare müssen zu dem PDF passen, aus dem dieses Formular erstellt wurde.

Wenn das passende Formular in PlatoForms bereits veröffentlicht ist, öffnen Sie direkt seine Einsendungen-Seite, um mit dem Import zu beginnen.

Wenn Sie das Formular bisher nur auf Papier verwendet haben, laden Sie zuerst das leere PDF dieses Formulars in PlatoForms hoch, richten Sie seine Felder ein und veröffentlichen Sie es als ausfüllbares PDF-Formular oder Web-PDF-Formular. Danach können Sie Scans oder Fotos der ausgefüllten Exemplare in dieses Formular importieren.

Haben Eltern Ihr Anmeldeformular für die Kinderbetreuung zum Beispiel auf Papier ausgefüllt, verwenden Sie das leere PDF genau dieses Anmeldeformulars, um die Online-Version einzurichten. Sie können das PDF-Layout beibehalten oder das PDF in ein Webformular umwandeln.

Papierexemplare eines anderen Formulars oder einer älteren Version mit geändertem Layout passen nicht.

Prüfen Sie die Felder vor Ihrem ersten Import

Öffnen Sie das passende Formular im Editor und prüfen Sie, ob:

  • die Feldnamen zu den entsprechenden Bereichen auf dem Papier passen.
  • die Auswahloptionen der Reihenfolge ihrer Kästchen folgen.
  • Datumsangaben das Format des Papiers verwenden.
  • optionale Felder nicht als Pflichtfelder markiert sind.
  • überflüssige Felder entfernt wurden.
  • die Felder auf dem PDF richtig positioniert sind.

Die Feldpositionen sind wichtig, weil sie bestimmen, wo die Antworten im erzeugten ausgefüllten PDF erscheinen. Eine Antwort kann richtig gelesen werden und trotzdem an der falschen Stelle stehen, wenn ihr Feld falsch platziert ist.

So digitalisieren Sie ausgefüllte Papierformulare mit KI

Nehmen wir als Beispiel fünf ausgefüllte Anmeldungen für die Kinderbetreuung. Jedes Elternteil hat ein zweiseitiges Papierformular mit den Angaben zum Kind und den Kontaktdaten der Eltern oder Erziehungsberechtigten ausgefüllt.

Das passende leere PDF ist in PlatoForms bereits eingerichtet und veröffentlicht. Jetzt übernehmen wir die fünf ausgefüllten Exemplare in dieses Formular.

1. Scannen oder fotografieren Sie die ausgefüllten Exemplare

Erfassen Sie jede Seite deutlich. Legen Sie das Papier flach hin, sorgen Sie für gleichmäßiges Licht und nehmen Sie die ganze Seite auf, ohne abgeschnittene Ränder oder Schatten über den Antworten.

PlatoForms akzeptiert PDF, JPG, PNG und HEIC, einschließlich iPhone-Fotos.

Dateianforderung Grenze
Dateigröße Bis zu 25 MB pro Datei
PDF-Länge Bis zu 25 Seiten pro PDF
Fotos Jedes Foto zählt als eine Seite
Dateien pro Import Bis zu 40 bei Kostenlos, Silver und Gold; eine bei Bronze

Passwortgeschützte PDFs müssen vor dem Import ohne Passwortschutz exportiert werden.

In unserem Beispiel ist jede Anmeldung als eigenes zweiseitiges PDF gespeichert. Sie könnten auch alle fünf Anmeldungen in ein einziges PDF scannen und es beim Import in einzelne Exemplare aufteilen.

2. Öffnen Sie Von Papier importieren

Öffnen Sie die Einsendungen-Seite des passenden Formulars. Klicken Sie auf Von Papier importieren und wählen Sie dann Neuer Import.

Beim ersten Import in dieses Formular erklärt ein Hinweis, dass die KI die Seiten liest und Ihr Team die Ergebnisse prüft. Lesen Sie ihn und klicken Sie auf Ich verstehe, weiter.

Ziehen Sie Ihre Scans oder Fotos in den Dialog oder klicken Sie auf Dateien auswählen.

Ein Hinweis erklärt, dass die KI die Seiten liest und Ihr Team die Ergebnisse prüft

3. Legen Sie fest, was beim Erstellen der Einreichungen passiert

Im Importdialog legen Sie außerdem fest, ob die Benachrichtigungs-E-Mails des Formulars ausgelöst werden, wenn die geprüften Exemplare zu Einreichungen werden.

  • Stiller Import ist der Standard. Er überspringt die Benachrichtigungs-E-Mails des Formulars. Die Erstellung des ausgefüllten PDFs, die Ablage im Cloud-Speicher und die Integrationen laufen trotzdem.
  • Wie eine normale Einsendung sendet zusätzlich die üblichen Benachrichtigungs-E-Mails.

Der Dialog Von Papier importieren mit hochgeladenen Dateien, Seitenaufteilung und dem monatlichen Seitenkontingent

Wählen Sie die Option, die zu Ihrem Ablauf passt, prüfen Sie das im Dialog angezeigte Seitenkontingent und klicken Sie auf Import starten.

Die Dateien werden nacheinander hochgeladen, dann öffnet sich die Import-Seite. PlatoForms ordnet die Seiten dem Formular zu, gruppiert sie zu Exemplaren und liest die Antworten.

Sie können die Seite verlassen, während die Verarbeitung weiterläuft. Lassen Sie E-Mail an mich aktiviert, wenn Sie eine E-Mail erhalten möchten, sobald der Import fertig ist.

4. Prüfen Sie die ausgelesenen Antworten

Wenn die Verarbeitung abgeschlossen ist, zeigt die Importseite für jedes ausgefüllte Exemplar eine eigene Zeile. Zu diesem Zeitpunkt sind die Exemplare noch keine Einreichungen.

Der Status hilft Ihnen bei der Entscheidung, was als Nächstes zu tun ist:

Status Bedeutung
Bereit Jede Antwort wurde sicher gelesen und besteht die Prüfungen des Formulars.
Zu überprüfen Mindestens eine Antwort muss bestätigt oder korrigiert werden.
Seiten fehlen Eine Seite wurde nicht gefunden. Sie können sie auf der Überprüfungsseite hinzufügen.
Nicht dieses Formular Die Seiten passen nicht zum Formular. Nicht zugeordnete Seiten werden weder gelesen noch gezählt.

Klicken Sie auf Überprüfen, um eine Anmeldung zu öffnen.

Links erscheint der Originalscan, rechts die ausgelesenen Antworten in den Feldern des Formulars. Eine vergrößerte Ansicht hilft Ihnen, das ausgewählte Feld mit der Handschrift auf dem Papier zu vergleichen.

Der Originalscan des Papiers neben den ausgelesenen Antworten, mit zur Prüfung hervorgehobenen Feldern

Prüfen Sie Namen, Kontaktdaten, Datumsangaben und angekreuzte Optionen sorgfältig. Bei einem handschriftlichen Datum wie 01/06 muss zum Beispiel unter Umständen jemand bestätigen, welches Datum gemeint war.

Bestätigen oder korrigieren Sie jede Antwort, die als Zu überprüfen markiert ist. Drücken Sie Enter, um eine Antwort zu bestätigen und zum nächsten Feld zu springen, das Aufmerksamkeit braucht.

Die Sicherheit der KI ist keine Garantie für Genauigkeit. Prüfen Sie stichprobenartig auch sicher gelesene Antworten, vor allem bei Ihrem ersten Import.

5. Erstellen Sie die Einreichungen

Sobald jedes als Zu überprüfen markierte Feld bestätigt oder bearbeitet wurde, klicken Sie auf Einreichung erstellen.

PlatoForms führt die Prüfungen des Formulars aus, etwa für Pflichtfelder und das E-Mail-Format. Schlägt eine Prüfung fehl, wechselt das Feld mit einer Begründung zurück auf Zu überprüfen, und es wird keine Einreichung erstellt, bis das Problem behoben ist.

Wenn die Prüfungen bestanden sind, wird die Einreichung erstellt und das nächste Exemplar zur Prüfung geöffnet.

Exemplare mit dem Status Bereit können Sie auch gemeinsam mit N Einsendungen erstellen anlegen. Vorher müssen Sie bestätigen, dass die KI einige Werte falsch gelesen haben könnte. Öffnen Sie zuerst einige Bereit-Exemplare, um die Ergebnisse zu prüfen, bevor Sie den Rest gesammelt erstellen.

Alle Bereit-Exemplare auf einmal erstellen

Jede ausgefüllte Anmeldung wird zu einer eigenen Einreichung. Aus fünf Papieranmeldungen werden fünf separate Datensätze.

Bereit, Ihre Papierformulare online zu bringen? Lesen Sie ausgefüllte Formulare mit der Papiererfassung per KI aus, prüfen Sie die Antworten und verwalten Sie sie zusammen mit Ihren Online-Einreichungen.
Papiererfassung testen

Papier- und Online-Einreichungen gemeinsam verwalten

Erstellte Einreichungen erscheinen auf derselben Einsendungen-Seite wie online ausgefüllte Antworten. Jeder importierte Datensatz trägt die Kennzeichnung Papier, und mit dem Filter Von Papier finden Sie sie schnell.

Importierte Einreichungen mit der Kennzeichnung Papier neben dem Filter Von Papier

Jede Einreichung erhält ein erzeugtes ausgefülltes PDF, das auf dem Formular und seinen importierten Antworten basiert.

Ist Originale behalten in Ihren Teameinstellungen aktiviert, wird der Quellscan zusätzlich als Original (Papier).pdf angehängt. So können Sie getrennt vom erzeugten ausgefüllten PDF auf das Papierexemplar zurückgreifen.

CSV-Exporte kennzeichnen diese Einreichungen in der Spalte Quelle als Papier. In Insights enthält der Standardbericht des Formulars ein Quelle-Diagramm, das Papier- und Online-Einreichungen vergleicht. Haben Sie den Bericht angepasst, können Sie selbst ein Quelle-Diagramm hinzufügen.

Ihr Team kann bei Bedarf weiterhin Papier annehmen und die daraus entstehenden Einreichungen zusammen mit den Online-Antworten verwalten.

Was Sie vor dem Import eines größeren Stapels wissen sollten

Beginnen Sie mit einem kleinen Test

Importieren Sie zunächst einige ausgefüllte Exemplare. Prüfen Sie sowohl die ausgelesenen Antworten als auch die erzeugten ausgefüllten PDFs, bevor Sie den Rest verarbeiten. So erkennen Sie Probleme bei der Feldeinrichtung oder der Seitenaufteilung frühzeitig.

Prüfen Sie Ihr monatliches Seitenkontingent

Von Papier importieren ist in jedem Plan enthalten:

Plan Enthaltene Seiten pro Monat
Kostenlos 10
Bronze 40
Silver 120
Gold 360

Zusätzliche Seiten können mit Nutzungsguthaben bezahlt werden, wenn KI unter Nutzungsguthaben > Wofür das Guthaben bezahlt auf Vom Guthaben bezahlen eingestellt ist und das Guthaben den Import abdeckt.

Gezählt werden nur Seiten, die gelesen werden. Seiten mit dem Status Nicht dieses Formular werden nicht gezählt. Details finden Sie unter Einstellungen, Pläne und Datenschutz.

Planen Sie Zeit für die Prüfung ein

Nicht geprüfte Exemplare werden 90 Tage nach dem Lesen gelöscht. Erstellte Einreichungen unterliegen den normalen Aufbewahrungsregeln für Einreichungen. Ist Originale behalten aktiviert, bleibt der Originalscan an der erstellten Einreichung angehängt.

Lesen Sie bei sensiblen Informationen den Hinweis zur KI-Verarbeitung und prüfen Sie vor dem Hochladen die Zugriffs- und Aufbewahrungseinstellungen Ihres Teams.

So werden Unterschriften auf Papier behandelt

Eine handschriftliche Unterschrift kann als Bild vom Papier übernommen werden. Durch den Import entsteht kein Zertifikat für elektronische Signaturen.

Häufig gestellte Fragen

Kann KI handschriftliche Formulare lesen?

Ja. Von Papier importieren liest handschriftliche und gedruckte Antworten in die Felder des passenden Formulars ein. Unklare Antworten werden zur Prüfung markiert, aber auch sichere Lesungen können falsch sein. Prüfen Sie die Ergebnisse, bevor Sie die Einreichungen erstellen oder sich darauf verlassen.

Muss ich für jede ausgefüllte Papierkopie ein neues Formular erstellen?

Nein. Richten Sie das passende PDF-basierte Formular einmal ein und importieren Sie dann die ausgefüllten Kopien hinein. Jede Kopie kann nach der Prüfung zu einer eigenen Einreichung werden.

Kann ich jedes beliebige ausgefüllte Papierformular hochladen?

Das Papier muss zu dem PDF passen, aus dem das veröffentlichte ausfüllbare PDF-Formular oder Web-PDF-Formular erstellt wurde. Ein anderes Dokument oder eine ältere Version mit geändertem Layout passt nicht.

Kann ich statt Scans auch Fotos hochladen?

Ja. Sie können Fotos im Format JPG, PNG oder HEIC hochladen. Nehmen Sie die ganze Seite auf und achten Sie darauf, dass die Antworten lesbar sind. Jedes Foto zählt als eine Seite.

Werden beim Hochladen der Dateien sofort Einreichungen erstellt?

Nein. PlatoForms ordnet zuerst die Seiten zu und liest die Antworten. Ihr Team prüft dann die Kopien und erstellt die Einreichungen einzeln oder alle Bereit-Kopien gemeinsam.

Senden importierte Einreichungen Benachrichtigungs-E-Mails?

Nur wenn Sie Wie eine normale Einsendung wählen. Der Standard Stiller Import überspringt die Benachrichtigungs-E-Mails des Formulars, führt aber weiterhin die Erstellung des ausgefüllten PDFs, die Ablage im Cloud-Speicher und die Integrationen aus.

Bringen Sie Ihre ausgefüllten Papierformulare in PlatoForms

Beginnen Sie mit einem Formular, das Sie bereits auf Papier verwenden, etwa einer Anmeldung zur Kinderbetreuung, einem Kundenfragebogen oder einer Inspektions-Checkliste.

Öffnen Sie das passende veröffentlichte Formular in PlatoForms, importieren Sie einige ausgefüllte Exemplare, prüfen Sie die ausgelesenen Antworten und erstellen Sie die Einreichungen. Ist das Formular noch nicht in PlatoForms eingerichtet, bereiten Sie es zuerst mit demselben leeren PDF vor.

So werden Ihre Papierantworten zu digitalen Datensätzen, die Sie zusammen mit online gesammelten Einreichungen durchsuchen, prüfen und verwalten können.

Entdecken Sie die Papiererfassung in PlatoForms oder folgen Sie der Anleitung zu Von Papier importieren, um loszulegen.

Über den Autor

Katie Woon

Katie Woon ist die Marketing-Leiterin bei PlatoForms und verfügt über Erfahrung im B2B- und B2C-Marketing bei Unternehmen wie Detmold Group und Midea Group. Bei PlatoForms konzentriert sie sich auf digitale Workflow-Lösungen und erstellt Inhalte und Kampagnen, die Unternehmen helfen, von papierbasierten zu automatisierten Dokumentenprozessen zu wechseln.


Bleiben Sie auf dem Laufenden!

Abonnieren Sie unseren Blog für exklusive Einblicke, Tipps und Updates.

Verwandte Inhalte Mehr lesen