Certains parents remplissent votre formulaire d’inscription à la crèche en ligne. D’autres remplissent des copies imprimées à l’accueil. Les mêmes informations vous arrivent sous deux formats, mais les inscriptions papier doivent encore être saisies dans votre système.
Avec l’Intégration papier de PlatoForms, accessible via Importer depuis le papier, vous pouvez télécharger des scans ou des photos de ces copies remplies dans le formulaire correspondant basé sur le PDF. L’IA lit les réponses manuscrites ou imprimées et les place dans les champs existants du formulaire. Votre équipe vérifie les résultats, puis crée une soumission distincte pour chaque copie.
Les inscriptions papier peuvent ensuite être recherchées, vérifiées et gérées sur la même page Soumissions que les inscriptions effectuées en ligne.
Sur cette page
- Que signifie numériser des formulaires papier remplis ?
- Avant d’importer vos formulaires papier
- Comment numériser des formulaires papier remplis avec l’IA
- Gérer ensemble les soumissions papier et en ligne
- À savoir avant d’importer une pile plus importante
- Questions fréquentes
- Intégrez vos formulaires papier remplis dans PlatoForms
Que signifie numériser des formulaires papier remplis ?
Scanner un formulaire rempli vous donne une copie numérique de la page. Transformer ses réponses en données numériques demande une étape de plus : lire ce qui a été écrit et placer chaque réponse dans le bon champ.
Il s’agit de trois tâches différentes :
| Ce que vous avez | Ce que vous voulez faire |
|---|---|
| Un formulaire papier rempli | Le scanner ou le photographier pour en conserver une copie numérique. |
| Un formulaire PDF vierge | Le transformer en formulaire en ligne que les gens peuvent remplir. |
| Des copies papier remplies d’un formulaire PDF | Lire les réponses existantes dans les champs correspondants et créer des soumissions numériques. |
Ce guide couvre la troisième tâche : intégrer dans PlatoForms des réponses déjà collectées sur papier.
L’OCR pour formulaires désigne souvent la reconnaissance du texte sur des pages scannées. Pour des formulaires remplis, les réponses doivent aussi être associées aux bons champs, comme le nom d’un enfant, l’adresse email d’un parent ou une case cochée. Importer depuis le papier s’appuie sur les champs du formulaire correspondant pour organiser ces réponses en vue de leur vérification.
Avant d’importer vos formulaires papier
Importer depuis le papier fonctionne avec un Formulaire PDF Remplissable ou un Formulaire PDF Web publié. Les copies papier remplies doivent correspondre au PDF utilisé pour créer ce formulaire.
Si le formulaire correspondant est déjà publié dans PlatoForms, rendez-vous directement sur sa page Soumissions pour commencer l’importation.
Si vous n’avez utilisé le formulaire que sur papier jusqu’à présent, téléchargez d’abord le PDF vierge de ce formulaire dans PlatoForms, configurez ses champs et publiez-le en tant que Formulaire PDF Remplissable ou Formulaire PDF Web. Vous pourrez ensuite importer dans ce formulaire les scans ou les photos des copies remplies.
Par exemple, si des parents ont rempli votre formulaire d’inscription à la crèche sur papier, utilisez le PDF vierge de ce même formulaire d’inscription pour configurer la version en ligne. Vous pouvez choisir de conserver la mise en page du PDF ou de convertir le PDF en formulaire en ligne.
Les copies papier d’un autre formulaire, ou d’une ancienne version dont la mise en page a changé, ne correspondront pas.
Vérifiez les champs avant votre première importation
Ouvrez le formulaire correspondant dans l’éditeur et vérifiez que :
- Les noms des champs correspondent aux zones équivalentes sur le papier.
- Les options de choix suivent l’ordre de leurs cases.
- Les dates utilisent le format du papier.
- Les champs facultatifs ne sont pas marqués comme obligatoires.
- Les champs superflus ont été supprimés.
- Les champs sont correctement positionnés sur le PDF.
La position des champs est importante, car elle détermine où les réponses apparaissent dans le PDF complété généré. Une réponse peut être correctement lue mais apparaître au mauvais endroit si son champ est mal placé.
Comment numériser des formulaires papier remplis avec l’IA
Prenons comme exemple cinq inscriptions à la crèche remplies. Chaque parent a rempli un formulaire papier de deux pages avec les informations de son enfant et les coordonnées du parent ou du tuteur.
Le PDF vierge correspondant a déjà été configuré et publié dans PlatoForms. Il reste à intégrer les cinq copies remplies dans ce formulaire.
1. Scannez ou photographiez les copies remplies
Capturez chaque page de façon nette. Gardez le papier bien à plat, utilisez un éclairage uniforme et cadrez la page entière, sans bords coupés ni ombres sur les réponses.
PlatoForms accepte les formats PDF, JPG, PNG et HEIC, y compris les photos d’iPhone.
| Exigence | Limite |
|---|---|
| Taille du fichier | Jusqu’à 25 Mo par fichier |
| Longueur du PDF | Jusqu’à 25 pages par PDF |
| Photos | Chaque photo compte pour une page |
| Fichiers par importation | Jusqu’à 40 sur les plans Gratuit, Silver et Gold ; un seul sur Bronze |
Les PDF protégés par mot de passe doivent être exportés sans protection avant l’importation.
Dans notre exemple, chaque inscription est enregistrée dans son propre PDF de deux pages. Vous pourriez aussi scanner les cinq inscriptions dans un seul PDF et les séparer en copies individuelles pendant l’importation.
2. Ouvrez Importer depuis le papier
Ouvrez la page Soumissions du formulaire correspondant. Cliquez sur Importer depuis le papier, puis sélectionnez Nouvelle importation.
La première fois que quelqu’un importe dans ce formulaire, un avis explique que l’IA lit les pages et que votre équipe vérifie les résultats. Lisez-le et cliquez sur Je comprends, continuer.
Faites glisser vos scans ou vos photos dans la boîte de dialogue, ou cliquez sur choisir des fichiers.
3. Choisissez ce qui se passe lors de la création des soumissions
La boîte de dialogue d’importation vous permet aussi de choisir si les emails de notification du formulaire doivent être envoyés lorsque les copies vérifiées deviennent des soumissions.
- Importation silencieuse est l’option par défaut. Elle ignore les emails de notification du formulaire. La génération du PDF complété, le classement sur le stockage cloud et les intégrations s’exécutent toujours.
- Comme une soumission normale envoie en plus les emails de notification habituels.
Choisissez l’option adaptée à votre processus, vérifiez l’allocation de pages affichée dans la boîte de dialogue et cliquez sur Commencer l’importation.
Les fichiers sont téléchargés l’un après l’autre, puis la page Importation s’ouvre. PlatoForms fait correspondre les pages au formulaire, les regroupe en copies et lit les réponses.
Vous pouvez quitter la page pendant le traitement. Laissez M’envoyer un e-mail activé si vous souhaitez recevoir un email lorsque l’importation est prête.
4. Vérifiez les réponses extraites
Une fois le traitement terminé, la page d’importation affiche une ligne distincte pour chaque copie remplie. À ce stade, les copies ne sont pas encore devenues des soumissions.
Le statut vous aide à décider de la suite :
| Statut | Signification |
|---|---|
| Prête | Chaque réponse a été lue de façon fiable et passe les contrôles du formulaire. |
| À vérifier | Au moins une réponse doit être confirmée ou corrigée. |
| Pages manquantes | Une page est introuvable. Vous pouvez l’ajouter sur la page de révision. |
| Pas ce formulaire | Les pages ne correspondent pas au formulaire. Les pages non reconnues ne sont ni lues ni comptabilisées. |
Cliquez sur Réviser pour ouvrir une inscription.
Le scan original s’affiche à gauche, et les réponses extraites apparaissent dans les champs du formulaire à droite. Une vue agrandie vous aide à comparer le champ sélectionné avec l’écriture manuscrite sur le papier.
Vérifiez attentivement les noms, les coordonnées, les dates et les choix cochés. Par exemple, une date manuscrite comme 01/06 peut nécessiter qu’une personne confirme la date voulue.
Confirmez ou corrigez chaque réponse marquée À vérifier. Appuyez sur Entrée pour confirmer une réponse et passer au champ suivant qui demande votre attention.
Le niveau de confiance de l’IA ne garantit pas l’exactitude. Contrôlez aussi par sondage les réponses jugées fiables, surtout lors de votre première importation.
5. Créez les soumissions
Une fois que chaque champ marqué À vérifier a été confirmé ou modifié, cliquez sur Créer la soumission.
PlatoForms exécute les contrôles du formulaire, comme les champs obligatoires et le format des emails. Si un contrôle échoue, le champ repasse à À vérifier avec un motif, et aucune soumission n’est créée tant que le problème n’est pas résolu.
Lorsque les contrôles sont validés, la soumission est créée et la copie suivante s’ouvre pour vérification.
Vous pouvez aussi créer ensemble les copies marquées Prête avec Créer N soumissions. Avant cela, vous devez reconnaître que l’IA a pu mal lire certaines valeurs. Ouvrez d’abord quelques copies Prêtes pour vérifier les résultats avant de créer les autres par lot.
Chaque inscription remplie devient sa propre soumission. Cinq inscriptions papier deviennent cinq enregistrements distincts.
Gérer ensemble les soumissions papier et en ligne
Les soumissions créées apparaissent sur la même page Soumissions que les réponses effectuées en ligne. Chaque enregistrement importé porte l’étiquette Papier, et le filtre Depuis le papier vous aide à les retrouver rapidement.
Chaque soumission reçoit un PDF complété généré à partir du formulaire et de ses réponses importées.
Lorsque Conserver les originaux est activé dans les paramètres de votre équipe, le scan source est également joint sous le nom Original (papier).pdf. Vous pouvez ainsi vous reporter à la copie papier indépendamment du PDF complété généré.
Les exports CSV identifient ces soumissions comme Papier dans la colonne Source. Dans Insights, le rapport par défaut du formulaire comprend un graphique Source qui compare les soumissions papier et en ligne. Si vous avez personnalisé le rapport, vous pouvez ajouter vous-même un graphique Source.
Votre équipe peut continuer à accepter le papier lorsque c’est nécessaire, tout en gérant les soumissions qui en résultent à côté des réponses en ligne.
À savoir avant d’importer une pile plus importante
Commencez par un petit test
Importez d’abord quelques copies remplies. Vérifiez à la fois les réponses extraites et les PDF complétés générés avant de traiter le reste. Cela vous permet de repérer tôt les problèmes de configuration des champs ou de séparation des pages.
Vérifiez votre allocation mensuelle de pages
Chaque plan inclut Importer depuis le papier :
| Plan | Pages incluses par mois |
|---|---|
| Gratuit | 10 |
| Bronze | 40 |
| Silver | 120 |
| Gold | 360 |
Les pages supplémentaires peuvent être payées avec votre crédit d’utilisation lorsque IA est réglé sur Payer à partir du solde sous Crédit d’utilisation > Ce que le solde paie, et que le solde couvre l’importation.
Seules les pages lues sont comptabilisées. Les pages marquées Pas ce formulaire ne sont pas comptées. Consultez paramètres, plans et confidentialité pour plus de détails.
Prévoyez du temps pour la vérification
Les copies non vérifiées sont supprimées 90 jours après leur lecture. Les soumissions créées suivent les règles habituelles de conservation des soumissions. Lorsque Conserver les originaux est activé, le scan original reste joint à la soumission créée.
Pour les informations sensibles, lisez l’avis sur le traitement par l’IA et vérifiez les paramètres d’accès et de conservation de votre équipe avant de télécharger quoi que ce soit.
Comprendre le traitement des signatures papier
Une signature manuscrite peut être conservée sous forme d’image issue du papier. Son importation ne crée pas de certificat de signature électronique.
Questions fréquentes
L’IA peut-elle lire des formulaires manuscrits ?
Oui. Importer depuis le papier lit les réponses manuscrites et imprimées et les place dans les champs du formulaire correspondant. Les réponses peu claires sont signalées pour vérification, mais une lecture jugée fiable peut tout de même être erronée. Vérifiez les résultats avant de créer les soumissions ou de vous y fier.
Dois-je créer un nouveau formulaire pour chaque copie papier remplie ?
Non. Configurez une seule fois le formulaire correspondant basé sur le PDF, puis importez-y les copies remplies. Après vérification, chaque copie peut devenir une soumission distincte.
Puis-je télécharger n’importe quel formulaire papier rempli ?
Le papier doit correspondre au PDF utilisé pour créer le Formulaire PDF Remplissable ou le Formulaire PDF Web publié. Un autre document, ou une ancienne version dont la mise en page a changé, ne correspondra pas.
Puis-je télécharger des photos plutôt que des scans ?
Oui. Vous pouvez télécharger des photos JPG, PNG ou HEIC. Cadrez la page entière et assurez-vous que les réponses sont lisibles. Chaque photo compte pour une page.
Le téléchargement des fichiers crée-t-il immédiatement des soumissions ?
Non. PlatoForms commence par faire correspondre les pages et lire les réponses. Votre équipe vérifie ensuite les copies et crée les soumissions une par une, ou crée ensemble les copies Prêtes.
Les soumissions importées envoient-elles des emails de notification ?
Uniquement si vous sélectionnez Comme une soumission normale. L’option par défaut, Importation silencieuse, ignore les emails de notification du formulaire, tout en générant le PDF complété, en classant les fichiers sur le stockage cloud et en exécutant les intégrations.
Intégrez vos formulaires papier remplis dans PlatoForms
Commencez par un formulaire que vous utilisez déjà sur papier, comme une inscription à la crèche, un questionnaire client ou une liste de contrôle d’inspection.
Ouvrez le formulaire publié correspondant dans PlatoForms, importez quelques copies remplies, vérifiez les réponses extraites et créez les soumissions. Si le formulaire n’a pas encore été configuré dans PlatoForms, utilisez d’abord le même PDF vierge pour le préparer.
Vos réponses papier peuvent alors devenir des enregistrements numériques, prêts à être recherchés, vérifiés et gérés à côté des soumissions collectées en ligne.
Découvrez l’Intégration papier dans PlatoForms, ou suivez le guide Importer depuis le papier pour commencer.