PlatoForms User Guide
Ctrl+K
  • Form Builder

    Creating an Online Form for an Existing PDF

  • Custom Domain

    With Builder you can build three types of forms: online web forms, online PDF forms, and master forms.

  • Master Form Builder

    you will arrive at the Form Builder. On the form Builder, there are three main sections:

启用多语言

PlatoForms 通过提供多语言表单简化全球连接。我们的多语言支持让您可以用自己的语言创建表单,同时允许回复者用他们的语言回答。

添加语言和翻译

  1. 仪表板 上将鼠标悬停在所需表单上。

  2. 点击右上角的 设置(齿轮)图标,然后选择 表单设置

    Form settings

  3. 表单设置 窗口中,切换到 多语言 选项卡,然后点击 管理语言

    Manage Languages

    Note

    • 启用 在表单上显示语言切换器 选项以添加语言选择下拉菜单。
    • 启用 检测用户语言 选项以实现自动语言检测和显示。

  4. 表单语言 窗口中,从下拉菜单中选择一种语言,然后点击 添加新语言

    Choose a Language

  5. 在翻译窗口中,您可以通过以下三种方法之一翻译 表单文本(标签和描述)和 系统文本(如“提交”按钮):

    • AI 翻译: 点击 AI 翻译 按钮以立即为当前选项卡生成翻译。
      AI Translation
      Note

      AI 翻译提供了一个快速的起点。我们建议在保存之前检查生成的文本以确保准确性。

    • 手动翻译: 手动在每个选项卡的相应字段中输入您的翻译。
      Manual Translation
    • 自动填充翻译(Excel): 点击 导出翻译 下载 Excel 文件,填写您的翻译,然后 导入翻译 上传更改。
      Autofill Translation
      Note

      有关 Excel 格式的详细指南,请参阅 自动填充翻译 部分。

  6. 添加翻译后,点击左上角的 保存翻译

  7. (可选)要以 Excel 格式导出最终翻译,点击 导出翻译

自动填充翻译

从 Excel 导入数据进行自动填充翻译时,请遵循以下指南以确保过程顺利且准确:

Set primary language

  • 准备合适的文件: Excel 文件的名称无关紧要;只有第一个工作表中的数据会被使用。

  • 忽略标题: 系统会忽略第 1 行,通常包含标题。

  • 三列格式: 将您的翻译组织在三列中;只有第 3 列的内容会被导入。确保格式与您导出的 Excel 文件匹配。

  • 空单元格: 如果文件中的某个单元格为空,相应的翻译将重置为空白。

  • 字体样式: 导入过程中将忽略文件中的任何字体样式。

  • 富文本: 导入不支持富文本消息。请在 表单文本系统文本 选项卡中手动翻译带有文本格式的消息。

占位符指南

在 PlatoForms 中,占位符用于在渲染过程中动态替换表单中的特定值。

占位符的格式为 %(TheName)s,其中 TheName 是表示将在表单中插入的特定值或信息的占位符变量。

Note

例如,如果您的表单中有一个占位符 %(TheName)s,在渲染过程中,系统将用填写表单的用户的实际用户名替换 %(TheName)s。这种动态替换使您能够个性化表单内容,使其更符合个别用户的需求。

因此,格式 %(TheName)s 作为占位符的模板,指示替换应在表单中何处以及如何进行。

这些占位符遵循特定格式,以确保系统能够正确识别和替换它们:

  • 使用 ASCII 字符: 占位符应仅由 ASCII 字符组成。非 ASCII 字符将无法使用。

  • %s 开始和结束: 每个占位符应以 % 开始,以 s 结束。此格式对于系统正确识别它们是必要的。

  • 无空格: 占位符名称中不应有任何空格。占位符名称中的空格将无法识别。

设置主要语言

“主要语言”是您的表单的默认语言,首先向用户显示,包括标签、说明和系统消息。

要更改主要语言:

  1. 仪表板 上将鼠标悬停在所需表单上。

  2. 点击右上角的 设置(齿轮)图标,然后选择 表单设置

    Form settings

  3. 表单设置 窗口中,切换到 多语言 选项卡,然后点击 管理语言

    Manage Languages

  4. 将鼠标悬停在所需语言选项卡上,然后点击 设为主要

    Set primary language

预览多语言

“预览多语言”功能让您可以查看表单在不同语言中的显示效果:

  1. 在翻译窗口中,点击 预览地址 URL

    Preview Address

    预览页面将打开。

  2. 要查看不同语言的表单,请使用 更改语言 右侧的下拉菜单。

    Change Language

在语言之间切换

提交表单后,您将获得每个语言版本的独特 URL、嵌入脚本或二维码。

使用 语言按钮 在语言之间切换。每个按钮将带您到该语言的特定 URL 或嵌入脚本,以便您可以与回复者分享不同版本。

Switch Languages

这使他们可以轻松地以他们偏好的语言访问和互动表单。他们还可以使用 语言切换器 在语言之间切换。

Language Switcher

视频教程

Is the content helpful?